Её зовут Тос, на русском языке: Тоня.
Я моложе её на полгода.
В нашей семье все вегетарианцы.
Мы никогда не едим ни мясо, ни рыбу,
Только я иногда ем рыбу.
У нас - четверо детей:

Один сын, его зовут Яко
ему четырнадцать лет
И три дочки, их зовут:

Марёлен, Йоди и Конни.
Сын живёт с нами,
Дочери живут отдельно -
они самостоятельные (независимые).

Я пью немного алкогольных напитков:
пиво, вино, водку -
каждый день один бокал или два.
Наше место жительства - Пулдик
Это в провинции Южная Голландия,
в Нидерландах.
Моя профессия - инспектор образования.
Я исследую качество обучения в начальных школах
в Гааге и в её окрестностях.
У меня много увлечений (хобби),
например, я люблю:
- изучать русский язык;
- работать на огороде и в саду;
- читать эзотерические /духовные книги;

- объяснять карты таро;
- снимать фильмы;
- фотографировать;
- смотреть телевизор,
особенно мне нравиться смотреть спортивные передачи и художественные фильмы;
- гулять по пляжу;
- заниматься спортом.
Для того, чтобы быть здоровым и жить долго
Мне надо почаще заниматься спортом.
Например, летом я мог бы ездить на велосипеде и плавать.

У меня есть гоночный велосипед (для гонок на скорость).
Я езжу на этом велосипеде только несколько раз в год.

Еще я плаваю, но только тогда, когда погода хорошая и вода тёплая!
Зимой я катаюсь на коньках
на искусственном катке.
Каток находится рядом с нашим домом: в трёх километрах!
Это недалеко.
Я езжу на этот каток несколько раз в год.
В любой сезон (круглый год) я могу играть в настольный теннис
в нашем сарае с сыном.
Мы иногда играем несколько раз в неделю.
Я люблю кататься на лыжах –
Но - в Нидерландах нет гор!

Что-бы кататься на лыжах
мы с сыном, Яко и Адриан,
должны ехать за границу,
в Францию например, – это далеко для нас.
Я надеюсь, что этой зимой будет мороз,
и водоёмы покроются льдом,
И я буду кататься на коньках на озерах и каналах!